ทำไมคำว่า “มะเรื่อง” จึงไม่ค่อยมีคนพูด?

ramswaroop1
0 0
Read Time2 Minute, 27 Second

            ในชีวิตประจำวัน คุณอาจจะเคยได้ยินคำพูดว่า “พรุ่งนี้” ซึ่งหมายถึง วันถัดไปจากวันนี้ และคำว่า “มะรืน” ซึ่งหมายถึง วันที่ถัดจากวันข้างหน้าไป แต่น่าแปลกที่ไม่ค่อยมีใครพูดคำว่า “มะเรื่อง” ซึ่งหมายถึง วันที่ถัดจากวันต่อ ๆ ไปอีก หากคุณอยากรู้ว่าเหตุใดจึงไม่ค่อยมีใครใช้คำว่า “มะเรื่อง” กัน วันนี้เราจะมาไขข้อสงสัย

“มะเรื่อง” เป็นคำที่ดูโบราณเมื่อฟัง

            คำว่า “มะเรื่อง” เป็นศัพท์ไทยที่นิยมใช้ในสมัยโบราณซึ่งเวลานี้หากไม่ใช่คนตามแถบชนบทในอำเภอเล็ก ๆ หรือคนที่มีอายุแปดสิบปีขึ้นไปก็มักจะไม่ใช้กัน แค่ “มะรืน” ก็ทำให้บางคนเริ่มสับสนกันบ้างแล้ว และมะเรื่องก็ไม่เหมาะสำหรับนำมาใช้ในการสื่อสารยุคใหม่ที่คนไม่ชอบการคิดหาความหมายโดยนัยกันมากด้วย ยิ่งคำทับศัพท์จากชาติตะวันตกเข้ามาในประเทศไทยก็ยิ่งทำให้คำเก่า ๆ เลิกใช้สื่อสารไปมากมาย มะเรื่องจึงกลายเป็นคำที่ไม่มีตัวตนไปจากระบบการสื่อสาร

“มะเรื่อง” อาจสื่อความหมายให้เข้าใจผิดได้

            ด้วยในยุคปัจจุบัน คำว่า “มะเรื่อง” ไม่ค่อยมีใครใช้กัน จะเห็นคนใช้ก็น้อยมาก คนรุ่นใหม่จึงไม่รู้จักคำนี้กันและหากคุณพูดคำว่า “มะเรื่อง” กับคนอื่นก็อาจทำให้พวกเขาสับสนหรือคิดว่าคุณกำลังชวนเขาคุยเรื่องผลไม้กันก็เป็นได้ เพราะมีคำว่า “มะ” เหมือนกัน ทำให้การสื่อสารเป็นไปด้วยความผิดพลาด จึงไม่มีใครใช้คำว่า “มะเรื่อง” กันหากไม่ใช่ผู้ที่เติบโตมาในสภาพแวดล้อมเดียวกัน

มีคำที่ใช้ง่ายกว่า “มะเรื่อง”

            เวลานี้มีคำอื่นที่ใช้ง่ายและตรงตัวกว่าคำว่า “มะเรื่อง” นั่นก็คือการบอกไปเลยว่า “อีกสองวันข้างหน้า” แม้จะเป็นคำที่ยาวกว่าแต่ก็ได้ใจความและตรงตัวมากพอจะสื่อสารกันได้เร็ว เข้าใจละเอียดในบริบทของสังคมที่ผู้คนชอบให้ใช้คำพูดตรง ๆ มากกว่าจะพูดแบบศิลปะหรือมีนามนัยให้สละสลวย ผู้คนจึงนิยมใช้คำว่าอีกสองวันข้างหน้าเป็นส่วนใหญ่ ตัวอย่างประโยค เช่น อีกสองวันข้างหน้าฉันจะไปอเมริกาแล้วนะ ซึ่งหากมองดี ๆ ก็เหมาะสมกว่าใช้คำว่า “มะเรื่องนี้ฉันจะไปอเมริกาแล้วนะ” ซึ่งอย่างหลังก็ดูแปลกหน่อย ๆ เป็นต้น

            ทั้งนี้ ถึงอย่างไรคำว่า “มะเรื่อง” ก็ยังคงเป็นคำที่ผู้ใหญ่หลายคนให้การอนุรักษ์ไว้ หากนำมาใช้ในการสื่อสารตามบริบทสังคมไทยปัจจุบันอาจจะไม่เหมาะเท่าที่ควร แต่หากใช้ในการเขียนเล่าเรื่องราวต่าง ๆ ก็จัดได้ว่าเป็นอีกคำหนึ่งที่บ่งบอกความเป็นไทยเดิมได้ดีมากเชียวล่ะ

รูปภาพประกอบ : Pixabay

#ความหมายมะเรื่อง #คำโบราณ #คำไทยที่ไม่ถูกใช้

Happy
Happy
0 %
Sad
Sad
0 %
Excited
Excited
0 %
Sleppy
Sleppy
0 %
Angry
Angry
0 %
Surprise
Surprise
0 %

Average Rating

5 Star
0%
4 Star
0%
3 Star
0%
2 Star
0%
1 Star
0%

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Next Post

บอกเล่าปัจจัยที่ทำให้เกิดข้อสันนิษฐานของเหล่าสัตว์ลึกลับใต้มหาสมุทร

            โลกของเรานั้นมีอะไรน่าสนใจที่ผู้คนยังไม่ได้ค้นพบและวิทยาการก็ยังเข้าไม่ถึงอีกเยอะแยะ แม้ว่าเราจะสามารถสำรวจนอกโลกจนได้ค้นพบดาวใหม่หรือกาแล็กซี่ใหม่มากมายที่น่าสนใจแล้ว แต่อย่าลืมว่าในโลกของเรายังมีอีกสถานที่ที่ไม่มีใครเข้าไปถึงนั่นก็คือ “ใต้มหาสมุทร” ซึ่งไม่อาจมีใครรู้ว่าแท้จริงแล้วมันมีความลึกแค่ไหนกันแน่ แล้วใต้ก้นบึงจริงจะมีอะไรซ่อนอยู่บ้าง แต่ที่น่าสนใจคือ มีผู้คนจำนวนไม่น้อยที่เชื่อกันว่าส่วนใต้มหาสมุทรที่เราเข้าไม่ถึงนั้นเป็นที่อยู่ของเหล่าเงือก เนสซี และสัตว์ดึกดำบรรพ์มากมายที่เราคิดว่าสูญพันธุ์ไปแล้วซึ่งความจริงยังมีอยู่ เพราะมีหลักฐานมากมายที่หลายคนพบสิ่งมีชีวิตตามตำนานเหล่านี้แอบขึ้นมาให้มนุษย์เห็นบนบกและยังมีปัจจัยมากกว่าหนึ่งที่มาให้น้ำหนักกับข้อสันนิษฐานที่น่าสนใจของเหล่าสัตว์ลึกลับใต้มหาสมุทร ดังนี้ อีก95%ใต้มหาสมุทรเรายังสำรวจไม่ถึง             ในปัจจุบันนี้แม้ว่าเทคโนโลยีและวิทยาการของมนุษย์เราจะก้าวหน้ามากขึ้น แต่ไม่ว่าอย่างไรการดำน้ำลงไปสำรวจใต้มหาสมุทรก็ยังคงทำอย่างยากลำบากจึงสามารถสำรวจได้แค่ 5% ของมหาสมุทรเท่านั้น ยังเหลืออีก 95% ที่เรายังไม่ได้เข้าไปสำรวจถึงซึ่งใครจะไปรู้ว่าลึกลงไปจากจุดที่เราสำรวจไม่ถึงนอกจากจะมีอุณหภูมิของน้ำที่แตกต่างออกไปแล้ว ยังอาจมีสภาพแวดล้อมและสถานที่โบราณน่าตกตะลึงที่เราไม่เคยเห็นมาก่อนจนนำไปสู่การค้นพบที่อยู่อาศัยของเหล่าสัตว์ลึกลับใต้มหาสมุทรก็เป็นได้ มีการสำรวจพบทะเลใต้มหาสมุทรบางแห่งอีกชั้น             ที่ผ่านมาเคยมีนักดำน้ำเข้าไปสำรวจตามแหล่งน้ำที่มีระดับความลึกเชื่อมกับทะเลมหาสมุทรซึ่งคนทั่วไปเข้าไม่ถึงหลากหลายที่และเป็นที่น่าตกตะลึงเมื่อพวกเขาดำลึกลงไปในจุดที่ออกซิเจนเริ่มน้อยจนเป็นอันตรายต่อสิ่งมีชีวิตบนบกก็ไปพบเข้ากับน้ำทะเลอีกชั้นที่มีสีและความเข้มข้นแตกต่างจากน้ำทะเลที่พวกเขาดำกันลึกลงมาไปอีก แต่น่าเสียดายที่พวกเขาไม่สามารถฝ่าน้ำทะเลอีกชั้นเพื่อดำลงไปดูได้เพราะจากการตรวจสอบพบว่าน้ำทะเลชั้นนี้มีแก๊สที่เป็นอันตรายมากทำให้พวกเขาต้องถอดใจกัน แต่จากข้อสันนิษฐานของคนส่วนใหญ่เชื่อกันว่านั่นอาจจะเป็นทะเลที่เปรียบเสมือนทางลัดเข้ามาสู่แหล่งที่สัตว์ลึกลับเหล่าใต้มหาสมุทรหลบซ่อนตัวอยู่ก็เป็นได้ ซึ่งสัตว์เหล่านั้นอาจจะใช้ชีวิตอยู่ในน้ำทะเลที่เต็มไปด้วยแก๊สซึ่งแตกต่างจากสัตว์น้ำทั่วไปใน 5%ที่ค้นพบในทะเล สัตว์น้ำลึกลับที่มาบนบกเป็นสิ่งที่ไม่เคยพบเห็นได้ในจุดที่ค้นพบ             สัตว์น้ำลึกลับมากมายที่มีคนเคยถ่ายภาพและวีดีโอจัดเก็บไว้เป็นหลักฐานจนออกข่าวดังไว้ได้อย่างเนสซีหรือเงือกเป็นสิ่งมีชีวิตที่คนเชื่อว่าไม่มีอยู่จริงและเนสซีก็เป็นหนึ่งในไดโนเสาร์ที่ควรจะมีชีวิตอยู่ในยุคดึกดำบรรพ์พันปีมาแล้ว การจะมาปรากฏตัวในปัจจุบันจึงนับเป็นเรื่องที่มหัศจรรย์และสัตว์ลึกลับเหล่านี้หากมีอยู่จริง แน่นอนว่าไม่สามารถพบได้ตามใต้มหาสมุทรที่เราค้นพบเพียง 5% นี้ได้แน่นอน แม้จะแอบซ่อนตัวอย่างไรก็ต้องเจอ ยกเว้นจะเกิดพลัดหลงมาจากส่วนใต้มหาสมุทรที่ลึกลงไปในจุดที่มนุษย์เข้าไปสำรวจไม่ถึง รูปภาพประกอบ : Pixabay #ทะเลใต้มหาสมุทร #สัตว์ลึกลับใต้มหาสมุทร #โลกใต้มหาสมุทร
บอกเล่าปัจจัยที่ทำให้เกิดข้อสันนิษฐานของเหล่าสัตว์ลึกลับใต้มหาสมุทร ข่าวรายวัน อัพเดทข่าวสด เรื่องเล่า ข่าวซุบซิบ

รู้ก่อนใครได้ที่นี้

http://ramswaroop.me